Pour quels crimes une peine avec sursis (HAGB) est-elle annulée ?

La suspension du prononcé du verdict (SPD) est une procédure pénale qui offre au prévenu une seconde chance pendant une période probatoire déterminée. Toutefois, si les règles fixées ne sont pas respectées durant cette période, le tribunal prononce le verdict initialement rendu. Quels types d'infractions entraînent donc l'annulation d'une SPD ?

---

1) Cadre général

Selon l'article 231 du Code de procédure pénale, le principal motif d'annulation d'une peine avec sursis est la commission d'une nouvelle infraction intentionnelle. En cas de récidive, le tribunal n'a généralement pas de pouvoir discrétionnaire ; il est tenu de prononcer la peine.

En outre, le non-respect des obligations imposées au prévenu peut également entraîner l'annulation du sursis. Cependant, le juge dispose d'une certaine marge d'appréciation en cas de manquement à ces obligations.

---

2) Qu’est-ce qu’un « crime intentionnel » ?

Pour qu'une peine avec sursis soit révoquée, le crime avoir été commis intentionnellement .

• Infractions intentionnelles : il s’agit d’infractions commises consciemment et volontairement par l’auteur. Le vol, la fraude, les voies de fait, les menaces et la diffamation en sont des exemples.

• Infractions par négligence : Les infractions commises par imprudence, négligence ou manque de prévoyance n’entraînent pas la nullité d’une peine avec sursis. Par exemple, les blessures causées par négligence lors d’un accident de la route.

Par conséquent, les infractions commises par négligence pendant la période de probation n’invalident pas la peine avec sursis.

---

3) Nature et gravité du crime

La loi n'exige pas que l'infraction intentionnelle commise grave ou mineure . Autrement dit, une insulte mineure et une fraude grave aboutiront toutes deux au même résultat.

Par exemple:

• Même une simple infraction de « menace » commise pendant la période de probation peut entraîner l'annulation de la peine avec sursis.

• Ce qui importe à ce stade, c'est que le crime était intentionnel et que l'accusé ait été définitivement condamné.

---

4) Exigence de finalisation

L’une des questions les plus débattues en pratique est de savoir si une condamnation définitive est nécessaire pour qu’un crime nouvellement commis puisse annuler une peine avec sursis .

• Pratique de la Cour d'appel : La condamnation pour la nouvelle infraction doit être définitive. Autrement, la présomption d'innocence est violée.

• Par conséquent, la simple ouverture d'une procédure ou d'une enquête n'invalide pas une peine avec sursis. Celle-ci n'est prononcée que si le prévenu est condamné définitivement .

---

5) Cas particuliers

5.1. Enfants défendeurs

La révocation d'une peine avec sursis est examinée avec plus de délicatesse dans le cas des enfants. La récidive chez les jeunes délinquants est souvent prise en charge par des mesures de réhabilitation.

5.2. Manquement à l'obligation

Le non-respect des obligations imposées au prévenu (indemnisation des dommages, participation à un programme, exécution de travaux d'intérêt général) peut également entraîner l'annulation du sursis. Cependant, dans ce cas, le juge peut choisir de prolonger la période de probation ou d'imposer des obligations supplémentaires plutôt que de prononcer directement l'annulation

---

6) Stratégie de l'avocat

En tant que défenseur :

• Faire valoir que le crime commis par le client était dû à une négligence constitue un motif valable pour maintenir la peine avec sursis

• Il est important de souligner qu'il convient de demander la confirmation de la nouvelle accusation criminelle

• En cas de manquement à une obligation, justifier la situation (chômage, problèmes de santé, incapacité de payer).

• Le juge peut être invité à exercer son pouvoir discrétionnaire en prolongeant la peine ou en imposant des obligations supplémentaires .

---

7) Conclusion

Une peine avec sursis est révoquée si le prévenu commet un crime intentionnel pendant la période de probation.

• Les infractions commises par négligence n'invalident pas une peine avec sursis.

• Il importe peu que le crime intentionnel soit grave ou mineur.

• La condamnation pour le nouveau délit définitive .

• En cas de manquement à une obligation, le juge peut offrir au défendeur de nouvelles possibilités au lieu d'une explication directe.

Par conséquent, durant la procédure de sursis, chaque action du prévenu doit être surveillée de près et sa défense doit être menée avec méticulosité en cas de violation potentielle.

                                                                                                                                                       Ada Ceren KENDİGELEN